PARIGI - ''Ho sempre sognato un terzo sesso. Un sesso tutto per me. Non quell'invivibile mezzo e mezzo. Qualcosa di diverso''. Così Bruno, 35 anni, steward di Air France, racconta la sua storia in un libro dal titolo "Carnet de bord d'un steward devenu hotesse de l'air", dedicato alla sua particolare esperienza. Già perché Bruno-Andrea Colliaux, il prestante giovanotto di 1 metro e 85 è diventato finalmente donna, come sognava fin da bambino. Ma non solo. Non ha dovuto rinunciare al lavoro di steward, anzi hostess. E' questo grazie all'Air France che, mostrandosi comprensiva sin dall'inizio, gli consentito di conservare il suo posto. Bruno-Andrea, così, potrà lo stesso aggirarsi tra i sedili degli aerei, anche se in gonnella.

Il libro-verità, destinato a far parlare molto, è il diario degli ultimi tre anni di percorso prima del passaggio da Bruno ad Andrea. I viaggi continui a Los Angeles per le varie depilazioni e cure ormonali, l'appoggio di alcuni amici, la difficoltà di comprensione di altri, la morte del nonno-genitore e infine il riconoscimento della vittoria da parte delle istituzioni ufficiali, Air France in testa.