Due amiche tornano dalle vacanze estive e si incontrano in un bar per raccontarsi le loro storie:
- E' proprio vero che le avventure estive lasciano l'amaro in bocca...
- Come mai dici questo ? Hai avuto una delusione d'amore?
- No, ho fatto un pompino ad un ragazzo con il diabete...